Articoli

Volare via di Marialuisa Bordoli Tittarelli Anita Zotkina (Natick, MA, United States) – Flying Away Sedeva protetta nella piccola poltrona, ben avvolta in una calda coperta, le gambe rialzate appoggiate su un panchetto. Guardava mestamente, oltre la larga finestra spalancata, l’enorme montagna con la cima ancora innevata. Era quasi il crepuscolo. Un largo raggio di…

Mattina di Natale di Marialuisa Bordoli Tittarelli Lisi Martin (Barcellona, Catalogna, 1944 – Illustratrice) – Vintage Christmas Sedeva alla scrivania davanti a un libro. Era tardi e tutto era silenzio e dolce buio. Solo una lampada era accesa, ma improvvisamente la spense, perché sentiva il bisogno di non vedere più il contorno delle cose, di…

Il gatto di Penelope di Marialuisa Bordoli Tittarelli John William Waterhouse (Roma, 1849 – Londra, 1917) – Penelope and her Suitors (Particolare) Sviste. Curioso come sovente, nella vita, da sviste ed equivoci del tutto involontari ed innocui nascano situazioni positive. E’quel che mi è successo con un libro comperato e letto convinta da un titolo…

A Maria di Marialuisa Bordoli Tittarelli William Adolphe Bouguereau (La Rochelle, 1825 – 1905) – The Elder Sister Mamma ha scelto per te il nome più bello, Maria. Un nome che racconta la bellezza misteriosa, la regalità femminile, la purezza del cuore, la serena sottomissione al proprio destino. Un compito pesante, una responsabilità prematura, un’infinita…

Alla Fiera del Libro di Torino 2021 di Marialuisa Bordoli Tittarelli Jonathan Wolstenholme (Londra, 1950 –    ) – The Surreal Books Di tutte le volte che sarebbe potuta andare a visitare la Fiera del Libro a Torino, aveva proprio scelto la peggiore. Infatti per via dei controlli Covid era in coda da un’ora e guardava…

Mi ricordo di Wilma di Marialuisa Bordoli Tittarelli Catherine Reliant (France, Digital Art) – Remember E’così che succede. Stai facendo una cosa qualsiasi, le tue mani si muovono e la mente si perde in qualche altro pensiero, perlopiù banale e spicciolo. Qualcosa sul cibo che porterai in tavola, su una telefonata che devi fare, sull’aria…

Il compleanno della Signora Persi di Marialuisa Bordoli Tittarelli William H. Chadwick (Yorkshire, UK, 1879 –  Connecticut, USA,1962) – On the Porch Si lavava e vestiva silenziosamente, gelosa della sua solitudine. Si era svegliata presto, disturbata dal pensiero del suo compleanno. Una ricorrenza che la rattristava creandole nell’animo una certa ansia, un deprimente disagio. L’età…

Morte di un antico amore di Marialuisa Bordoli Tittarelli Aisha Haider (Lancashire, Lancashire, United Kingdom) – Waiting for you “Ooh! – esclamò la signora Persi – sbattendo gli occhi per lo sgomento. Come una bambina spaventata richiuse di scatto il portatile e rimase qualche minuto a fissare la parete di fronte, con il mento appoggiato…

Un ricordo d’infanzia di Marialuisa Bordoli Tittarelli Joan Zylkin (Philadelphia, USA) – Wedding Party La signora Persi spinse la porta della camera da letto con delicatezza portando il grande vassoio della colazione. Svegliò Gregory che ancora dormicchiava e uscì dalla stanza con un sorriso misterioso. Un piccolo scherzo, un divertissement, una medicina innocente, un tentativo…

Voglia di felicità di Marialuisa Bordoli Tittarelli Anastasija Kraineva (Kemerovo, Russia, 1972 – now Kiev, Ucraina) – Lady Winter (seguito) La signora Persi si esercitava con un sorriso davanti allo specchio. Non era per una recita o per scoprire quale espressione le donasse di più, ma per invogliare il suo cervello alla felicità. I tempi…

Nuoto azzurro chiaro di Marialuisa Bordoli Tittarelli Birgitte Lykken Madsen (Odense, Danimarca, 1960 – ) – Breaking the Surface (2018) Non riusciva a ricordare quando tutto era iniziato e per quanto cercasse ansiosamente di tornare indietro col pensiero, si smarriva ogni volta ritrovandosi allo stesso punto. Del resto non riusciva a fare nient’altro oltre a…

Isolamento da Coronavirus: Savonarola astenersi! di Marialuisa Bordoli Tittarelli Christian Krohg (Vestre Aker, Oslo, 1852 – Oslo, 1925) – Lettura La signora Persi e Gregory erano in Italia. Una breve visita alla figlia e un piccolo, piacevole viaggio di quasi primavera. Ma avevano fatto i conti senza l’oste incappando nel Coronavirus che li aveva costretti…

Vero Amore di Marialuisa Bordoli Tittarelli Karen Mathison Schmidt (Texas, 1957 – Louisiana) – Wide Eyed Wonder Kitty La signora Persi guardava dalla finestra scrutando il giardino come se aspettasse qualcuno. L’espressione triste e malinconica suggerì a Gregory il motivo di quell’ intensa espressione di attesa: cercava e aspettava Guendalina, la loro deliziosa micia di…

Visita al cimitero di Marialuisa Bordoli Tittarelli Vickie Wade (Puyallup, Washington, USA – ) – Sisters in the Garden (seguito) Camminava col sorriso sulle labbra e gli occhi ridenti tra le tombe del piccolo cimitero piene di fiori e piante, proprio come un vero giardino. Gregory faceva fatica a seguirne il passo rapido. – “Sembri…

Anziani che non si arrendono di Marialuisa Bordoli Tittarelli Françoise Collandre (Parigi, ? – Contemporanea) – Lettura (seguito) – La lettura fa spesso grandi doni. Il primo è il piacere di partire, andare via, muovendo solo gli occhi e una mano per voltare le pagine. In pochi minuti si è da un’altra parte persi in…

Il dio selvaggio – Un libro sul suicidio di Marialuisa Bordoli Tittarelli Caspar David Frederich (Greifswald, D, 1774 – Dresda, 1840) – Frau vor untergehender Sonne (seguito) Stava delicatamente riattaccando la copertina ad un libro molto letto e consultato. La cura con cui eseguiva questa riparazione era commovente. “Un altro dei tuoi libri più amati,…

Gialli d’autore per le notti di mezza estate di Marialuisa Bordoli Tittarelli Vladimir Volegov (Chabarowsk, Russia, 1957 – ) – At pier of Blanes (2015) (seguito) – C’è chi esercita la mente risolvendo equazioni, chi legge trattati di fisica o ripassa i grandi filosofi, io che non possiedo una mente tanto prodigiosa, mi accontento di…

Due libri perfetti per le vacanze di Marialuisa Bordoli Tittarelli C Lucy R Whitehead (Londra – Contemporary) – One man and his dog Il Professore e il Pazzo e Memorie di un cane giallo (seguito) Prendendo in mano un libro dalla copertina grigio/azzurra la signora Persi disse a Gregory che ciò che più la affascinava…

Un libro davvero speciale di Andrea Camilleri di Marialuisa Bordoli Tittarelli Eduard von Grützner (Karłowice Wielkie, Polonia, 1846 – Monaco di Baviera, 1925) – The Klosterbräu (seguito) – Non puoi immaginare quanto sia grata ai miei amati libri – disse la Signora Persi alzando la testa dal volume che stava leggendo con un grande sorriso…

Un’estate diversa di Marialuisa Bordoli Tittarelli Conrad Kiesel (Dusseldorf, 1846 – Berlino, 1921) – Daydreaming (seguito) Per la prima volta nella sua vita quell’estate non sarebbe andata al mare. Da bambina linfatica il suo rapporto con il mare era stato intenso, raccomandato, propiziatorio, indispensabile. Spesso, durante l’infanzia, vi aveva soggiornato anche in qualche mese invernale,…

Libri “Ciuccio” di Marialuisa Bordoli Tittarelli Anne Marie Zilberman (Parigi ? – ) – Le Lacrime di Freyja (Larmes d’or) (seguito) Gregory era entrato in punta di piedi nella camera della signora Persi credendo che ancora dormisse e l’aveva sorpresa alla scrivania davanti alla finestra già spalancata sulla luminosa mattina di giugno. Stava per avvicinarsi…

Una penna molto appuntita di Marialuisa Bordoli Tittarelli Henry Taylor Lamb (Adelaide, 1883 – Salisbury, 1960) – Ritratto di Evelyn Waugh a 26 anni (seguito) – “Ecco un mio vecchio indimenticabile amico – esclamò la signora Persi prendendo in mano un libro rilegato con copertina marrone – La prima volta che l’ho incontrato sono rimasta…

Letture che mettono di buon umore di Marialuisa Bordoli Tittarelli Elizabeth Shippen Green (Philadelphia, Pennsylvania, 1871 – 1954) – The Library (1905) (seguito) – Ci sono Libri, libri, – disse la signora Persi, rivolgendosi a Gregory – libriccini, libroni, libercoli e, ahimè, anche libracci. – Stavano discutendo sulle brevi recensioni che lei aveva iniziato a…

Rimedi contro la fatigue di Marialuisa Bordoli Tittarelli Delphin Enjoiras (Ardèche, France, 1857 – Toulouse, 1945) – Lecture par la lumière de la lampe (seguito) La fine della terapia e delle quotidiane corse in ospedale aveva regalato sollievo e tempo sia alla signora Persi che a Gregory. Tuttavia non era “arrivata la felicità” come si…

Una difficile esperienza di Marialuisa Bordoli Tittarelli Eva Gonzales (Parigi, 1849 – 1883) – Le Réveil (1876) (seguito) C’erano dei momenti di pausa che si presentavano all’improvviso e allora il tumulto di quello che stava vivendo si zittiva di colpo e lei si ritrovava diversa, quella di prima insomma, e guardava quella “lei” di adesso…

La memoria del Mare di Marialuisa Bordoli Tittarelli Ed Hicks (Hazlet, NJ, USA – Contemporary) – Little Girl on a Beach Sua nonna viveva in un villaggio sull’Adriatico. Un piccolo villaggio di pescatori come ce n’erano tanti a quei tempi. Tre file di piccole case lungo la costa, perfettamente parallele. La villetta di sua nonna…

Il potere di un sorriso di Marialuisa Bordoli Tittarelli Coby Whitmore (Dayton, Ohio, 1913 – 1988) – Lady drinking tea (seguito) La porta del negozio si aprì con forza e qualcuno entrò con passo risoluto. Si sentivano i tacchi battere decisi sul pavimento. La signora Persi, che stava lavorando nella piccola stanza sul retro che…