
archivi da giugno 2013 a Dicembre 2023

Due chiacchere sul tempo di Franco Filippazzi Paul Fewlass (Twickenham, Middlesex, United Kingdom) – Time and Movement All’ingresso dello studio di un noto fisioterapista c’è un cartello su cui c’è scritto: “Camminate, camminate se volete invecchiare più lentamente. Lo dice la teoria della relatività”. La prima frase è ovvia, lo dice sempre qualunque medico ai…
Caro Pinocchio di Franco Filippazzi Françoise Tolbiac (Clatigny, France) – Pinocchio Facendo ordine nella casa di campagna ho trovato nello scantinato uno scatolone coi primi libri che ho letto da ragazzino. Ho passato un paio d’ore a riguardare i libri di tanti anni fa, un vero tuffo nel passato. Le copertine sono sbiadite, le pagine…
Elogio della caducità di Franco Filippazzi Olena Kamenetska-Ostapchuk (Lviv, Ukraine, 1964) – To sit on a bench in the park Il giardino della piazza è popolato, ci sono mamme con bambini che corrono, pensionati che leggono le notizie sul tablet e c’è anche un clochard addormentato su un prato. Arrivano due signori che si siedono…
Alter ego di Franco Filippazzi Beatrice Aliamus (Baden, Bretagna, Francia) – Alter Ego La sala conferenze dell’ateneo è affollata perché il titolo dell’incontro – Alter ego – è piuttosto enigmatico. Lo speaker è un noto ricercatore informatico. Eccolo che entra, ha sul viso una mascherina che lo fa assomigliare a un robot. Saluta, si toglie…
Ma la scienza è una bufala di Franco Filippazzi Tina Morello (Barcellona – Contemporary) – No Vax La riunione dei no-vax nella piazza principale della città stava per concludersi. I vari speaker che si erano succeduti al microfono avevano ripetuto le motivazioni della loro opposizione ai vaccini. Il concetto era noto: la campagna di vaccinazione…
La pandemia informatica di Franco Filippazzi Ionel Talpazan (Petrăchioaia, Romania, 1955 – New York, 2015) – Mysterious Spaceship Un virus informatico sconosciuto era stato disseminato da una astronave che era apparsa improvvisamente all’orizzonte. La nave proveniente dallo spazio aveva fatto nel cielo il giro della Terra e poi era scomparsa facendo una giravolta che sembrava…
Nel parco, cammin facendo di Franco Filippazzi Georges Bousquet (St Saturnin Les Apt, F, 1904 – 1976) – La promenade dans le parc Lui e lei camminano tenendosi per mano. Siamo nel parco, un posto che conoscono bene perché vicino a casa. E’ un posto tranquillo, prati verdi, alberi che escono dal letargo invernale, il…
Il segreto dell’Audax di Franco Filippazzi Gilbert Spencer (Cookham, Berkshire, UK, 1892 – 1979) – The Goal (1930) Un boato vulcanico sottolineò l’ultimo goal dell’Audax. Poi il fischio di chiusura e l’apoteosi della squadra di San Calimero al Lambro. Il campionato di calcio di serie A era terminato e l’Audax era campione d’Italia! Nello stadio…
Ritorno nel parco di Franco Filippazzi Gustave Caillebotte (Parigi, 1848 – Gennevilliers, 1898) – The Park of the Caillebotte Property at Yerres Il peggio della pandemia sembra sia passato, si ritorna a un modo di vivere quasi normale. E così, con le dovute cautele, nonno e nipote riprendono le passeggiate nel parco. Come al solito,…
Amleto bis di Franco Filippazzi Robert Harris (Southampton, UK, Contemporary) – Hamlet (2012) Agli inizi del 1600, William Shakespeare, il grande drammaturgo inglese, era all’apice del successo. La sua ultima opera, l’Amleto, aveva avuto una accoglienza strepitosa nei teatri di tutto il mondo di allora. Il suo famoso “Essere o non essere”, era diventato il…
Verità storiche di Franco Filippazzi Caesar’s War in Pontus (47 B. C. E.) Dalla lettura di un antico manoscritto si ricava quanto segue. Siamo nel 47 a.C. e al Senato romano si tiene una importante seduta. L’argomento all’ordine del giorno è se allargare i confini dell’impero verso oriente, conquistando la regione sul Mar Nero denominata…
Un prof molto particolare di Franco Filippazzi Natalie Holland (Middlessex County, NJ, USA – ) – Professor Era già successo che un virus (lo chiamavano coronavirus) obbligasse a chiudere le scuole. E’ passato parecchio tempo da allora, ma la stessa situazione si ripresenta ancora, con un altro virus, altrettanto maligno e pervicace. Per fronteggiare il…
Zetavirus di Franco Filippazzi Hyeronimus Bosch (‘s-Hertogenbosch, Olanda, 1453 – 1516) – Giardino delle delizie- (particolare) La lunga storia della vita sulla Terra si era conclusa. Lo zetavirus, ultimo della serie, non aveva più nulla da infettare. Perché, come dicono i testi scientifici, un virus è un parassita totale, che sopravvive solo se ci sono…
Passeggiando nel parco di Franco Filippazzi Phyllis Tarlow (Hartsdale, New York – Contemporary) – Grandpa and Grandson in Park Nonno e nipote passeggiano nel parco vicino a casa. Comincia ad imbrunire e nel cielo compaiono le prime lucine tremule delle stelle. Camminano tenendosi per mano, guardando in alto, ma anche per terra per non inciampare.…
Il progetto J di Franco Filippazzi Anna Stevani Bernardi (Venezia Mestre, 1938 – Penne, Pescara, 2017) – Universo Anche quella sera, dopo un’intensa giornata di lavoro, Atha38, sprofondato a mezz’aria nella poltrona gravitazionale, si riposava nel solarium della pensione. Gli faceva compagnia, come di consueto, Archie Robinson, docente presso il locale Istituto di Scienze Giuridiche.…
Uomini e computer di Franco Filippazzi Kume Bryant (Contemporary, Tucson, Arizona) – Artificial Intelligence – 2013 Il confronto critico, la possibile competizione tra l’uomo e il computer non è un tema nuovo. Se ne parla ormai da anni, da quando questa macchina, poco più di mezzo secolo fa, ha fatto il suo ingresso nella società.…
Interviste impertinenti ai maestri della fantascienza di Franco Filippazzi Patrick Turner (Vancouver, Canada, ? – Designer/Illustrator) – Futuristic Megacity (Detail) Intervista a Jorge Luis Borges ■ Intervistatore Che cosa ne pensa di Internet? ■ Borges Internet è certamente un passo avanti e mi sento di dire una parola di incoraggiamento a Wikipedia. Però siamo…
Il computer tra realtà e fantasia di Franco Filippazzi Fred Gambino (UK, 1956 – Illustrator) – Cover of Asimov’s Foundations Introduzione Pochi soggetti come il computer sono in grado di colpire l’immaginazione della gente e prestarsi alle estrapolazioni più avveniristiche. Non poteva quindi il computer non trovare ampio spazio nella letteratura di fantascienza. Oltre ad…
Dalla cassapanca 2 – L’astrarca di Franco Filippazzi Lluis Barba (Barcelona, 1952 – ) – The Universal Flood Ecco un altro reperto polveroso trovato nella cassapanca. Si tratta di un racconto scritto molti anni fa, durante le ferie estive in montagna. Era una estate piovosissima, acqua a catinelle tutti giorni, un vero diluvio. Si passava…
Dalla cassapanca – La pietra di El-Kassab di Franco Filippazzi Jérémy Duforest (Roubaix, F, 1985 – ) – Intemporelle (Giseh) Rovistando nella cassapanca della casa di campagna ho ritrovato recentemente documenti di lavoro dimenticati, nonché un libro scritto molti anni fa, insieme ad un collega (*). Il libro è una raccolta di racconti di fantascienza…